MORON FEDZ: 6月 2012

2012-06-29

2012-06-28

2012-06-27

臺北植物園的蓮花在迷幻的眼中如肢體支解。

Lotus Flower-radiohead

I will shape the sins into your pocket
把永恆的罪貼緊你
Invisible
不著痕跡
Do what you want
恣意妄為隨你意

I was thinking I would disappear
我想我還是就這樣消失
I would slip into your groove and cut me off
從你的因襲成規中漸漸消聲匿跡

There's an empty space inside my heart
我的心有塊空洞
Where the weeds stay root
野草恣長
And now I'll set you free, I'll set you free
我現在就赦你自由我將赦你自由
There's an empty space inside my heart
我的心有塊空洞
Where the weeds stay root
野草恣長
So now I'll set you free, I'll set you free
我現在就赦你自由我將赦你自由

Slowly we offer as lotus flowers
緩緩如蓮瓣開綻我們靠近
Cause all I want is a man upon a stick
因為我只要一個特別的人
Just to see what if, Just to see what is
想知道接下來會怎樣，想知道會如何
I can't kick your head in
但我卻不能靠你太近

Just feed your fast ballooning head
讓腦袋爆炸
Listen to your heart
傾聽你的心

There was shaking and we quiet as mice
天搖地動我們靜默如鼠
And while the cat is away, do what we want, do what we want
當抓耗子的貓離開，盡情欲為，為所欲為
We want we want we want
就要這樣就要這樣

There's an empty space inside my heart
我的心有塊空洞
Where the weeds stay root
野草恣長
So now I'll set you free
所以我要赦你自由

Cause all I want is a man upon a stake
因為我只是要一個與眾不同的人
Just to see what if, just to see what is
想知道接下來會怎樣，想知道會如何
Murders float into my room
殺意在房中漫延

Slowly we unfold as lotus flowers
緩緩如蓮瓣開綻我們靠近
Cause I want is a man upon stick
因為我只要一個特別的人
And dance around the pit
漫舞在懸崖邊上
The darkness is relief
深不見底的黑暗讓人放鬆
I can't kick your head in
我不能靠你太近

Just to feed your fast ballooning head
讓腦袋爆炸
Listen to your heart
傾聽你的心

=======

自我感覺良好式翻譯

2012-06-26

Tattuesday

2012-06-23

stoned eye vision

條子說呼麻後的世界太夢幻可遠觀而不可褻玩焉。

2012-06-22

《告密的心》〈是誰吃了我的腦〉 Tizzy Bac

《告密的心》
〈是誰吃了我的腦〉
Tizzy Bac

我不能後退我不能忘記我是誰‧
調整呼吸得正常一點‧
躲在人群中別太顯眼‧
我不能不能讓寂寞發現‧
我曾經淪陷我被苦苦折磨好多年‧
好多次我幾乎被摧毀‧
交出名字忘了我是誰‧
我不能不能讓悲劇重演‧

是誰吃了我的腦‧
讓我像傻了不能逃‧
別想繼續覬覦我的心‧
睜大眼手護著我唯一還能自由感受愛的心‧
沒權力誰都沒權力奪去‧

是誰吃了我的腦‧
讓我像傻了不能逃‧
喔是誰吃了我的腦竟自我禁錮不想逃‧
是誰吃了我的腦顫抖不停冷汗直冒‧
喔是誰吃了我的腦恐懼徹夜不停打擾‧
是誰吃了我的腦而我的胃顧自翻攪‧
喔是誰吃了我的腦終日昏沈沉無法思考‧
別再繼續覬覦我的心請你放過我可憐的心‧
這個世界不只我的心 How about 那些告密者的心‧
你已吃了我的腦還不夠嗎邪惡的寂寞

買CD去！

2012-06-21

Wasted Cat

神有權利喝廉價紅酒配鎮定劑。

2012-06-14

Meoooow?

2012-06-13

Giant shark on the beach

超過5000名的學童、老師及志工群集在達克威勒州立海灘（位於加洲落杉磯的馬利布）上，慶祝邁入第十九週年的兒童海洋日。與會者除了淨灘之外，還用人海排列出學童所設計的一隻鯊魚與盾，保護海洋不被摩登怪獸-日復一日的塑膠垃圾-所攻擊。這項活動旨在警醒世人不要讓日常生活環境產出的塑膠與垃圾湧入海洋，進而造成海洋生物死亡與污染食物鍊。
(via: here&here)